TRADUCCION Y ADAPTACION DE: Levantate, Liberate***Break free---Hillsong United
me creerias si te digo lo que va a ocurrir
hay un amor que nos ayuda y no nos pueden parar
Levantate, Liberate
canta y danaza
en su amor
quien pensaria Dios daría a su único hijo
que moriría por mostrar su perfecto amor
Levantate, Liberate
canta y danaza
en su amor
su amor nunca termina...
CORO:
No se escapa de la verdad
no me confundo eres tú
Dios por siempre
me levantaré y te alabaré
con danza!!
No se escapa de tu amor
no me confundo es tu luz
por todo el mundo me levantaré
y te adoraré con danza!!
hoy es el tiempo de usar nuestra libertad
dar nuestras vidas por la gloria de Su nombre
Levantate, Liberate
canta y danaza
en su amor
su amor nunca termina...
repite coro
En nuestros dias
tú eres Santo Dios
ayudanos a caminar
tú eres Santo Dios
guianos en tu palabra y amor
en tu palabra y en tu amor
ahora a danzar!!
Meneame
del.icio.us
compadre, graxs por la bendicion y el trabajo de traducir esta rola....pero la vdd esta bien cañona de cantar!!! como que no tiene forma ni la correcta ritmica y adaptacion silabica...pero de todos modos mushas graxs!!...seguire buscando!!! DTB!
AB! — 31-12-2007 - 22:23:46 GMT 1
tal vez no haya que traducir todas las canciones... tal vez algunas deerian quedarse siempre en su idioma original para no estropearlas, como esta...
ruben — 20-03-2008 - 22:15:51 GMT 1
LA VERDAD ES UN DESASTRE, SI NO SABEN TRADUCIR Y ADAPTAR CON EXELENCIA NO LO HAGAN, TODO BIEN QUE QUIERAN AYUDAR, PERO NO ASI, NOSOTROS CANTANMOS BREAK FREE EN NUESTRA IGLESIA, PERO NUESTRA ADAPTACION ES INCREIBLE, SIN DESCUIDAR LA VERDADERA TRADUCCION, A PARTE DE QUE LA MUSICA LA HACEMOS MUY PARECIDA. SI QUIEREN PIDANMELA, Y VAN A QUEDAR ASOMBRADOS. DIOS LES SIGA BENDICIENDO.
michael — 05-05-2008 - 17:57:36 GMT 1